Verkeerd uitspreken en spellen van rassen....

Haha heel herkenbaar allemaal.. ik vind het niet gek dat mensen sommige rassen verkeerd uitspreken.. er zitten ook echt een paar moeilijke bij.. ik vind het al knap van sommige mensen dat ze bepaalde soorten kennen..

Waar ik me eerder aan irriteer is het herhaaldelijk hij inplaats van zij tegen Kaya zeggen.. Mijn buurman zegt nog steeds HIJ tegen Kaya inplaats van zij... zucht... en ik steeds verbeteren..

Hebben jullie dit ook?

groetjes Loes

dat hij en zij gebeuren...zeg ik zelf vaak tegen moob en chico...zoals komop dames of ach ze ligt te slapen.Laat haar met rust(als vb)
Maar ik heb altijd teefjes gehad en maar 1 reu.
En nu heb ik 2 reuen dus toch ff wennen aan de omschakeling..hihi

ja vreemde OKE maar mensen die je goed kent..

chihuahua is blijkbaar ook een heel moeilijk woord om te schrijven en om uit te spreken.
Tja, probeer er niks van te zeggen maar soms krijg ik er wel zenuwen van

@Loes; Dat heb ik ook een keer gehad bij de dierenarts nota bene..

Bijou heeft een roze tuig, een roze riem en dan praten ze over 'hij'..

Bijou ziet er toch heel vrouwelijk uit, haha

Ik vraag me weleens af waarom men die honden zo'n moeilijke naam geeft. Noem ze allemaal fikkie.

@Caitlin: Echt stom, ik denk dan echt .. hoe begaan ben je met je patienten he.. zelfde als mijn buurman .. na zo lang kan je het best wel eens goed zeggen.. Misschien lijkt Kaya wel op een mannetje..??

Het valt mij op dat mensen die thuis een teef hebben tegen elke andere hond 'zij' zeggen en bij een reu 'hij'.
Als men 'zij' zei tegen mijn 'hij' Sharey dan vond ik dat niet leuk.
Maar sommige hondennamen roepen blijkbaar een associatie op met teven of reuen. Veel mensen dachten dat mijn reutje Sharey een teefje was. Foutje! En het was echt goed te zien hoor dat hij een reutje was, hij was groot genoeg geschapen, hi hi.
Daarom vraag ik nogal eens aan baasjes met een hond met een neutrale naam en door vacht verborgen geslachtsdelen of hun dier een teef of reu is, voor ik iemand beledig.

ik zag laatst staan een kruising malteeuwser shiT tsoe..
vind het toch vreemd je eigen ras zou je toch moeten kunnen spellen.
maar het raarste wat ik zag is een hond te koop op mp in het bezit van boomstam!!! hihi..

@Loes; Ik vind Kaya er niet mannelijk uit zien, nee..
Sommige mensen zeggen standaard 'hij', vooral oude mensen heb ik gemerkt.

Ja klopt, mij valt ook op dat de meeste mensen hij zeggen..

Dat mensen vroeg dachten dat ze een hij was oke,, (ze droeg een rood doekje) maar nu met die brede roze halsband met kraaltjes hihi

Een hond met een boomstam? Dat kan niet anders dan een reutje zijn geweest, toch?
Jeetje, ik moet hier ontzettend om lachen. Ik ga nu op Marktplaats zoeken naar advertenties met boomstammen. Geweldig! En ja, ook wel een beetje dom. Maar... er kan ook een 'zetduveltje' in het toetsenbord van die mensen hebben gezeten, hoor!

Owja...ook zoiets. Een malteeuws leeuwtje...
Intressant dat we ineens witte leeuwtjes uit malta als huisdier hebben.
Het is gewoon een maltezer....maja

Je hebt ook veel mensen met een meer of mindere mate van dyslectie, dat kan je ook niet altijd weten. Maar sommige rassen wordt wel heel raar met de pet naar gegooid. Als het je eigen hond is en zeker als je er een advertentie over maakt, mag je toch wel de moeite nemen de juiste spelling op te zoeken.

Wat ik wel eens vervelend vind als mensen in plaast van de echte naam met een of ander ander raar naampje voor het ras komen. Zo werden onze Westies heel vaak uitgemaakt voor 'Ceasarhondjes' of wat dacht je van 'een Lassie'?

Overigens vind ik Pikkeneesje juist wel weer grappig klinken. Als het dan voor de grap wordt gezegd, net als karremenaatjes (karbonade). Niet dat iemand denk dat het ras echt zo heet.

ach de schnauzer, wordt:
schautzer
snautzer
het wordt zelden goed gespeld

wat nog vreemder is, veel mensen, ook die met honden, hebben er nog nooit van gehoord, en al helemaal niet dat er 3 maten zijn en in totaal 4 kleurslagen, dus als ik zeg dat ik een Riesen Schnauzer heb, word ik 19 van de 20 keer heel raar aangekeken, laatstaan dat de rasnaam goed gespeld wordt.

en dan te denken dat het in engelstalige landen de benaming weer net wat anders is......

Zo wel eens willen weten hoe pikkeneesje er uit zou zien dan

In een Marktplaatsadvertentie wordt op dit moment een Griffon aangeprezen als 'precies zo'n hondje als in de film As good as it gets'. Het is maar net waar onze hondjes gezien worden en waardoor de namen blijven hangen.
Na de Gremlinfilms worden veel Griffons daarmee vergeleken. Ik heb het diverse keren meegemaakt dat er op straat werd geroepen: Hé, een Gremlin!
Je wilt de Griffons die Gismo worden genoemd niet de kost geven. En Griffon wordt nogal eens verbasterd tot Griffie, waarschijnlijk bedoeld als koosnaampje.

Yorkshire Terriërs worden kortweg Yorkies genoemd.
Terriër wordt ook vaak als 'terier' uitgesproken.

Oja, Friso is een Cavalier King Charles Spaniel.

Hij wordt (helaas helaas ) vaak 'uitgemaakt' voor Pim Fortuyn-hondje....
Het wordt wel mínder, moet ik zeggen.

Onze buurvrouw zegt jacky russel haha

@ Iedereen;

Naar aanleiding van Uma's vraag over de uitspraak van Västgötaspets:

http://translate.google.nl/#sv|nl|v%C3%A4stg%C3%B6taspets

Op Google Translate kun je de woorden ook uit laten spreken.

Västgötaspets klinkt in het Zweeds als 'West-jeu-ta-spets'. (alhoewel het in de translator klinkt als west-jeur-ta-spets)

Het is echt heel grappig om allerlei woorden (en zinnen) gesproken te horen! Vooral als je dan Nederlands hoort

ik heb volgens sommige een keizerspoedel

Ach als het beestje maar een naam heeft je wilt niet weten hoeveel mensen verbaasd zijn als ik zeg dat het poedel is en ik krijg regelmatig de vraag is dat geen labradoodle. Hahaha alsof ik zelf niet weet wat ik gekocht heb.

Koda is ook vaak een zij daar kan ik me wel iets bij voorstellen hij is best tenger gebouwd voor een reu en heeft een heel "zacht" koppie. Maar als hij net getrimd is kan je toch echt wel zien dat het een reu is

Ik heb een keer gehad dat een man met een heel plat accent met zijn gezin op Bijou af kwam en zei ''Heeee, dat is een Dwergpinschertje, toch?''.

Ik verbaasd, want men gilt altijd dat ze een Chihuahua is.

Zegt ie; ''Ja ik heb ze gezien in Polen, hoeveel heeft zij gekost?''

Ik nog meer verbaasd, dus ik antwoordde maar hoeveel Bijou gekost heeft, zegt ie ''Jeetje, nou in Polen heb je dr al een voor 50 euro hoor!''

Echt erg, heb vriendelijk gezegd dat dat vast geen gezonde hondjes zijn, en dat ik erg blij ben met mijn Bijou, en ben weggelopen.

Moet je eens de Flatcoated retriever op Google translate ingeven en dan uitlaten spreken...

dan krijg je flat co-ated retriever...

Coated wordt als twee woorden uitgesproken co en dan ated...

Ach ja, je hebt natuurlijk een heleboel tsjiwawa's en zo, zo ook snautsers en boevje's. Je hebt nog meer hondenrassen! De boseron, de groendaler, de bokser, de landheer, de sint bernerd, de rotwijler, de sjar pij, de irish soft-cooted weaten terrier, de tjowtjow, sjiba, podenko, de weimaraane, drentse patrijshond, visla, de shakespeare bay retriever, koiker hond, En natuurlijk heb je ook kleine hondjes als: malteser, lasa apsoo, bisjon frise, pekinees.

En zo heb je er nog veeeeeeeeeeel meer. Zoals de banaanhond (ipv kanaänhond)

Ik hoor mensen vaak zeggen WhippeR i.p.v. WhippeT
Dat is hij misschien af en toe wel, maar verder toch echt een WhippeT

Ach kan er wel om lachen!

haha! EEN WHIPPER!
die vinnik wel leuk

Ik hoor vaak "oh ja, een Lands Heer" of een Lands Eer dat hoor je dan aan de klemtoon, dat ze eigenlijk niet kennen of een Lansier????

Verder hebben wij: Is dat zo'n Beethoven hond? Is da een Sintbernaaaaaarrr????? of da lijkt wel zo'n hoe zegde da nouw, zo'n bernersennerachtigehond....

@ Zonnetje,
nee, het is een landheer

Ik moest dit weekend nog wel lachen over hij en zij.
In een topic hier onder fokken stond dat "hij drachtig is en hij slijm verliest" en dan de vraag of ze zich zorgen moet maken. Ik denk het wel, want dat kon wel eens een moeilijke bevalling worden...

Ik krijg natuurlijk vaak de vraag: "Wat voor honden zijn dat?" En als ik zeg dat het een samojeed is, is het antwoord daarop vaak: "Een samo...watte?"
Ach, ze lijken ook wel wat op watten...

hahahaha....ik heb een poos in een dierenwinkel gewerkt.
en daar kwam een oudere dame van het platteland en die zocht iets voor haar hond.
dus ik vraag netjes; wat is het voor een hond mevrouw????
antwoorde zei; ik heb een bouw vier, ik dus denken een bouw vier????
en toen viel het kwartje....die mevrouw had dus een bouvier!!!!!!!!!!!!!!!!
maar ze sprak het echt uit als bouw vier.....zal ik nooit vergeten