Zuid Limburg je zal er maar wonen.

Geschreven snap ik de taal trouwens een stuk beter. Alleen de plaatsnamen zijn lastig. Maar zitterd zal Sittard zijn en remunsj zal roermonds zijn?

Ich bun van Pey 

1 x is genoeg

"  

Nea biej de sporthal geluif ich "

JDL

 in Nieuwdorp,doa wone mien ouwers vlakbie,ich ben van Nieuwdorp

Geweldig dit... ineins allemaol plat praotende HP'ers hiej!

Noets gewaite det ter hiej zoeveul uut ut Zuujen zoten!

ik kan het wel een beetje ontcijferen haha!
lijkt me grappig om plat te kunnen praten haha
kan iemand een mini cursus plat praten geven

internet: achterhoeks dialect: als je nedersaksisch kan praten moet je het niet laten: a'j plat könt praoten, mo'j ut neet laoten

is het zoiets??

wie zijn er nu allemaal van limburg dan?
ik zelf uit provincie utrecht

 hahaha Limburg rules!!!

Ik als geboren en getogen Achterhoekse, kom volgende week een paar dagen met mijn man naar Zuid-Limburg. : - D We hebben een hotel in Slenaken, wij vinden de natuur en oude steden prachtig.

 Begin hier maar vast mee Maylene!

http://www.mijnwoordenboek.nl/dialect/limburgs

 bedankt
als ik meer vragen heb stuur ik je een pb'tje

Ich bin va Landgraaf :) 

Doar he'j 't Twentse dialekt Maylene. Dat is heel wat ááns dan Limburgs en achterhoeks.

Ik kom oet Twente. Kan 't better proat'n dan skriewn. 

Zoek op YouTube eens op:

Kroamschudd'n in maria parochie. 

Dat is een kerstverhaal van Herman Finkers, helemaal in het twents. 

ik snap het niet meer haha!
iemand zei dat we plat praten toen iemand imburgs nu twents en achterhoeks??
ik kan niet op youtube omdat mijn vader dat heeft geblockt maar hij deblokkeert het als ik t echt nodig heb...
maar ik zal het onthouden

 Ik snap het ook niet meer hoor! 

En geen youtube? Ik ga dood 

Het gaat hier om de limburgers. Jij kwam dacht ik met plat van de achterhoek, maar kwam met een tekst uit Twente.

Velen denken dat Twente en de achterhoek hetzelfde zijn. Echter zit in beide veel verschil, vooral het dialect wat er gesproken wordt. Dat lijkt helemaal niet op elkaar, maar komt wel van hetzelfde nedersaksisch. 

In Limburg heb je het Limburgse dialect, zij noemen dat ook plat.

Net zoals het nedersaksisch ook in de volksmond plat wordt genoemd.

Vraag je vader om youtube vrij te geven voor het filmpje van het Kroamschudd'n. Het is een stukje geschiedenis en algemene kennis wat erg leuk is.

Elke kerst komt het op tv op rtvoost. 

Nou zeg.. Je gaat echt niet dood van geen youtube. 

"  Haha Maylo kumpt owk oet Stein ich bij zelf weer van Blierick  "

Maylo, Ziko † en baasje Laura

 Wo hobste dae in Sjtein gevonge???

"  
Nou zeg.. Je gaat echt niet dood van geen youtube.  "

Ruby88

 Dood niet nee, maar het komt wel van pas. Ik kijk 1000 tutorials op youtube

Oh, ja van pas komen doet het zeker. Zoveel kijk ik niet op youtube, enkel als ik wat meer kennis ergens voor nodig heb. Mn zusje heeft via YouTube het telefoonscherm van mn vaders telefoon gemaakt hihi.

Hier nog een Limburger.

Uit Hoensbroek,

In Limburg geboren maar......spreek geen dialect.

Versta het goed......kan het ook praten ......maar in het gewoon Nederlands gaat het vlugger  en makkelijker 

 De is van Clair Bouman die woont bee de kerk. Die fokte toen nog Parson nou neet mier. Die guf hondentraining en die het zelf nog 4 Parsons en eine Duitse herder van volgens mich eine Duitse lien. 

Heerlijk, jaren in Limburg gewoont (Maastricht) en ik ben blij dat ik er nogsteeds heel vaak kom ivm met vrienden en familie. Binnenkort weer naar een vriendin daar, en 2 dagen alleen maar wandelen met onze honden. 

De foto's zien er prachtig uit! En hele leuke honden :) 

Neemand oet ronstreke Venlo? Ich weit dat Machtel van Romeo bee mich in de buurt woent. Die woent owk in Blerieck. 

Verder ich ken bijna accentloos Nederlands proten maar owk weet net zo good plat. En ich woen nog in ut noorden hoe suier ze kumpts hoe langer de wurd zien. 

" Heerlijk, jaren in Limburg gewoont (Maastricht) en ik ben blij dat ik er nogsteeds heel vaak kom ivm met vrienden en familie. Binnenkort weer naar een vriendin daar, en 2 dagen alleen maar wandelen met onze honden. 
De foto's zien er prachtig uit! En hele leuke honden   "

Pascale&Kahlúa

 Ja jij woont toch vrij in de buurt bij mij weer. Woonde jij niet in Deurne of in ieder geval richting die kant? Ik heb jouw toen eens opgepikt op het station in Venlo :)

 Haha, hier geboren in Nijmegen, maar daarna meteen naar Maastricht verhuisd waar we 7 jaar gewoont hebben, ik kan Maastrichts en Limburgs praten en verstaan, al moet ik zeggen dat ik me nu wel n echte Brabander voel aangezien ik hier ook alweer heel erg lang woon

"  Ja jij woont toch vrij in de buurt bij mij weer. Woonde jij niet in Deurne of in ieder geval richting die kant? Ik heb jouw toen eens opgepikt op het station in Venlo "

Maylo, Ziko † en baasje Laura

 Ja dat klopt! Woon in Deurne inderdaad :) 

"  Ja dat klopt! Woon in Deurne inderdaad   "

Pascale&Kahlúa

 Hahaha kwam er achter laats dat ze in Deurne ook vaak Haije zeggen. Toen ik nog naar stage moest ging ik altijd koffie halen op het station in Deurne en 1 van die mannen die daar werkt spreekte limburgs, kei aardige man. 

1 van mijn stagbegeleiderers kwam uit Deurne. Thijs Manders, toffe vent.