Plots heel bang

Hallo iedereen!

Ik heb een probleem met mijn hond Bo. Als puppy is ze opgegroeid bij mijn 2 grote golden retrievers en alles ging goed. Op straat tijdens de wandelen, op het strand.. Ze heeft nooit problemen gehad met mijn 2 grote honden.

Nu heb ik een nieuw puppytje: James.. Bo weet zich niet te gedragen tegenover James en gaat direct neergebogen, staart tussen de benen en ze sluipt voorbij.. James doet echter niets verkeerd. Als hij bij haar gaat spelen doet hij zijn staart op de juiste hoogte dus hij toont zeker niet dat hij al dan niet dominant is. Het gaat zelf zodanig ver dat Bo niet meer naar buiten durft als James er ook is, ik moet ze dus buiten zetten. Ze zou de hele dag willen binnen liggen op haar dons en haar associaal opstellen. Bo verliest momenteel zelf veel haar, ik denk van de stress.
Het vreemde aan de zaak is dat ze soms ook samen liggen te slapen en dan is er geen probleem.

Weten jullie hoe ik Bo moet aanpakken om haar iets socialer te maken met James en andere honden? Want mijn 2 grote honden hebben helemaal geen probleem met de puppy, ze geven correcties en daar stopt het bij..

Alvast bedankt!