Misschien nog overbodig na zoveel reacties:
Honden 's nachts in de bench laten slapen is absoluut niet zielig. Je moet er alleen een positieve ervaring van maken. Dus nooit als straf in de bench, alleen in de bench iets lekkers geven, bijvoorbeeld een lekkere kluif (lijkt me ook verstandig dat in de bench te doen als je jonge kinderen hebt). En laat je hond de eerste week gezellig bij je in de bench op de slaapkamer slapen. Zo went de hond aan jou en voelt zij zich niet gelijk alleen (kan zij ook koppelen aan het zitten in de bench). Ze vervolgens twee weken lang de bench steeds iets verder weg, tot het op de plaats staat waar hij uiteindelijk blijft staan.
Neem er dus gewoon de tijd voor en maak van de bench echt haar plekje waar zij rustig kan slapen en genieten van een beloning. Laat de bench ook de plek zijn waar je dochter absoluut niet in mag komen. Zo vindt je hond dit echt haar veilige plekje en je zult zien als je hond geen zin heeft om met je dochter te spelen, dat ze dan gewoon naar haar bench gaat.