2 seperate zaken, even gescheiden voorzien van een antwoord.
------------
Edit: Aangaande de "roze stamboom" verwijs ik graag naar de reactie van Xtine hieronder.
------------
Daarnaast is Engeland toch al ZEER moeilijk aangaande Amerikaanse Staffordshire Terriers (AST). De AST wordt in Engeland namelijk niet erkend en geclassificeerd als een Pit Bull Type (PBT), het al dan niet hebben van een stamboom maakt daarbij niet uit.
PBTs zijn "banned dogs" en illegaal om te houden in Engeland. Het houden van een PBT is een strafbaar feit en er staan fikse straffen op. Als je een AST over de grens voert wordt deze vrijwel zeker in beslag genomen op basis van uiterlijke kenmerken. Er zijn uitzonderingen mogelijk voor banned dogs, je kan een zaak voorbrengen aan de rechter waarin je claimt dat jou banned dog niet gevaarlijk is. Deze wordt dan getest. Indien de test positief uitvalt mag je je hond houden maar ben je onderhevig aan draconische regelgeving. Indien de test negatief uitvalt wordt de hond afgemaakt en wordt je zelf veroordeeld wegens het houden/importeren van een banned dog.
Overigens zijn Staffordshire Bull Terriers geen banned dogs in Engeland.
Kortom: Het is een enorm risico om een Amerikaanse Stafford, met of zonder stamboom, in te voeren in Engeland. Mijn dringende advies is om de hond te herplaatsen bij een goede, verantwoorde eigenaar.
Eventueel kan je mailen of bellen met het Britse Department for Environment Food & Rural Affairs voor meer informatie.