HondenForum › Diagnose en Behandeling

Cosmo†, Duke spondylose en meer ouderdoms kwaaltjes.

1104 reacties · pagina 21 van 37

Tamaragoedgekeurde fokker

7 augustus 2013, 11:19 3 doggies

Heel veel sterkte!!

silke

7 augustus 2013, 12:03 3 doggies

veel sterkte zelf cosmo zal altijd van je blijven houden nezoals jij hem

Tineke *Luna * Rambo (Brutus R.I.P)

7 augustus 2013, 12:36 3 doggies

Ach Rita wat ellendig maar wat een mooie beslissing ik zit hier ook met de tranen in de ogen.
Maar inderdaad als het leven lijden wordt dan moet je dat leven leiden in dit geval naar de hondenhemel.

Heel veel sterkte met dit verlies

kito

7 augustus 2013, 12:38 3 doggies

Sterkte met je verlies.

De bende

7 augustus 2013, 12:44 3 doggies

Veel sterkte met het verlies van je lieverd!

Wakkere husky

7 augustus 2013, 13:02 3 doggies

ik had deze ook in het topic voor Hercule neergezet, maar wilde het ook nog even hier delen met jou

het is een  (vrije) Nederlandse vertaling van een Engelstalig gedicht.b. Ik weet niet of je het mooi vindt, kijk maar. 

Wat te doen de dag nadat je hond dood ging  


Veeg de vloer  
Kijk uit het raam  
En hijg..  


Zet thee met een koekje  
Die je prompt vergeet  


Verschoon het bed  
Neurie een lied  
Begin te huilen  
Vergeet de dagen van de week  


Zink ineen in een hoekje van de kamer, knieen omklemmend  
En kreun  


Raap jezelf weer op  
Zet opnieuw thee, nu om op te drinken  


Kijk uit een ander raam  
Je blik valt op de plek waar je hond zich  behaaglijk nog eens uitstrekte, om te verzinken in een droom van weilanden, bossen, konijnenkeutels proefde, hazengeur opsnoof  


Zoek de tissues  
Dan maar WC papier  


Zwerf door het huis, je hart klopt loodzwaar in je borst  
Warm de restjes op  
Prik erin met je vork en dump ze in de gootsteen  


Zoek wat er niet is  
Hoor van alles  


Voel fluweelzachte oren onder je vingertoppen  
Voel herinneringen die je ontglippen  


Maar vang die herinnering, elke herinnering, die straalt, zacht en droevig, geur van natte vacht en herfstbladeren, modderpoten op de vloer, de wandeling in bos en weide, oren wapperend in wind gestolen koekjes gesloopte speeltjes een kriebel op de buik een trekspel, dat favoriete piepding een blik van verbondenheid jouw hand op zijn hoofdje een kwispelende staart ochtendnevel boven het veld maan achter de bomen een uil roept oren gespitst neus aan de grond snuffels in kwadraat het spoor volgend triomf van het vinden  


Doe je pyjama aan  


Draai drie keer in de rondte en nestel jezelf bij het flostouw  
Plots jaag je op de echo van een blaf in de nacht die niet eindigt  


Ineens groeit   
Je staart  


 Vrij vertaald naar  Catherine Young 11.27.12

Rita Cosmo†, Duke†, Digger, Bayco, Nanu en Dokyo schreef het onderwerp

7 augustus 2013, 13:11

" ik had deze ook in het topic voor Hercule neergezet, maar wilde het ook nog even hier delen met jou

het is een  (vrije) Nederlandse vertaling van een Engelstalig gedicht.b. Ik weet niet of je het mooi vindt, kijk maar. 

Wat te doen de dag nadat je hond dood ging 


Veeg de vloer 
Kijk uit het raam 
En hijg.. 


Zet thee met een koekje 
Die je prompt vergeet 


Verschoon het bed 
Neurie een lied 
Begin te huilen 
Vergeet de dagen van de week 


Zink ineen in een hoekje van de kamer, knieen omklemmend 
En kreun 


Raap jezelf weer op 
Zet opnieuw thee, nu om op te drinken 


Kijk uit een ander raam 
Je blik valt op de plek waar je hond zich  behaaglijk nog eens uitstrekte, om te verzinken in een droom van weilanden, bossen, konijnenkeutels proefde, hazengeur opsnoof 


Zoek de tissues 
Dan maar WC papier 


Zwerf door het huis, je hart klopt loodzwaar in je borst 
Warm de restjes op 
Prik erin met je vork en dump ze in de gootsteen 


Zoek wat er niet is 
Hoor van alles 


Voel fluweelzachte oren onder je vingertoppen 
Voel herinneringen die je ontglippen 


Maar vang die herinnering, elke herinnering, die straalt, zacht en droevig, geur van natte vacht en herfstbladeren, modderpoten op de vloer, de wandeling in bos en weide, oren wapperend in wind gestolen koekjes gesloopte speeltjes een kriebel op de buik een trekspel, dat favoriete piepding een blik van verbondenheid jouw hand op zijn hoofdje een kwispelende staart ochtendnevel boven het veld maan achter de bomen een uil roept oren gespitst neus aan de grond snuffels in kwadraat het spoor volgend triomf van het vinden 


Doe je pyjama aan 


Draai drie keer in de rondte en nestel jezelf bij het flostouw 
Plots jaag je op de echo van een blaf in de nacht die niet eindigt 


Ineens groeit  
Je staart 


 Vrij vertaald naar  Catherine Young 11.27.12 "
Wakkere husky


Wauw heel mooi, dank je wel dat je dit gedicht met ons hebt willen delen, is echt heel erg mooi ;-) ;-)

Yvonne en cyra

7 augustus 2013, 13:13 3 doggies

Jeetje in stilte mee gelezen ...,,

Wens jullie ontzettend veel sterkte met dit verlies

Wakkere husky

gewijzigd 7 augustus 2013, 13:25 3 doggies

"

Wauw heel mooi, dank je wel dat je dit gedicht met ons hebt willen delen, is echt heel erg mooi  ;-)  ;-) "
Rita Cosmo†, Duke†, Digger, Bayco, Nanu en Dokyo


Ik weet zeker dat de schrijfster daar heel blij mee is. Zij heeft dit geschreven naar aanleiding van het overlijden van haar eigen hond. Toch fijn dat "hondenmensen" elkaar soms een beetje kunnen troosten, over de hele wereld heen.

Het oorspronkelijke gedicht staat hier, in deze blog
http://www.patriciamcconnell.com/theotherendoftheleash/things-to-do-after-your-dog-has-died

Safi Kengeegoedgekeurde fokker

7 augustus 2013, 14:12 3 doggies

Ohhh lieve Rita.. 
Heel veel knuffels voor jullie, wij allemaal denken aan jullie..
Onvermijdelijk, een afscheid maar altijd te vroeg... Cosmo heeft rust nu, wat een geweldig team heeft er voor hem klaar gestaan!

Silvia, Blackie & Saffira

7 augustus 2013, 14:59 3 doggies

Heel veel sterkte met het verlies van je trouwe vriend. Cosmo heeft een hele mooie leeftijd bereikt, en je mag trots op jezelf zijn dat je tot het einde een superbaasje voor hem geweest bent.

Suzan

7 augustus 2013, 18:04 3 doggies

Wat mooi gedaan! 

Heel lief ook!

Geagoedgekeurde fokker

7 augustus 2013, 16:47 3 doggies

Heel veel sterkte gewenst.
Hoewel ik zelf niet gelovig ben, vind ik dit een hele mooie tekst:

God looked around His garden and found an empty space
He then looked down up on the earth and saw your tired face
He put His arms around you and lifted you to rest
God's garden must be beautiful
He only takes the best

Lupi

7 augustus 2013, 16:53 3 doggies

Erg veel sterkte toegewenst met het verlies van Cosmo!

Liedeke, Pepper †, Helmer † & Roef

7 augustus 2013, 16:56 3 doggies

Een leeftijd van 17 jaar is zeker niet niets, echt wel bewonderenswaardig. Maar ik kan me voorstellen dat dit nog altijd te kort is.
Heel veel sterkte toegewenst.

Goldendelerious

7 augustus 2013, 17:46 3 doggies

Heel veel sterkte voor jullie.
Prachtige leeftijd, maar dat is zo cliché. Het gemis is er niet minder om.

Rita Cosmo†, Duke†, Digger, Bayco, Nanu en Dokyo schreef het onderwerp

7 augustus 2013, 18:35

" Rita heel veel sterkte met het verlies van jullie knuffelbeer Cosmo !
http://www.hondenpage.com/foto/foto/322724.jpg "
Hanne baasje van Bonny


Hoi Hanne,
Heb jou mooie plaatje opgeslagen op mijn pc.
Hij is weer geweldig, heb alleen nu even de moed om met de site bezig te zijn wat Cosmo betreft, vindt het op dit moment erg moeilijk, heel erg moeilijk.

Heeft iemand enig idee waar ik een urn kan bestellen in de vorm van een bot en in de kleur zwart??
Had er eentje besteld, maar deze mensen werken niet meer dieren urnen, grrr!
Zie hier een link, is tevens de site waar ze niet meer verkocht worden!
http://www.urnenvoordieren.nl/index.php?page=shop.product_details&flypage=vmj_color_plus.tpl&product_id=359&category_id=86&option=com_virtuemart&Itemid=100

Iedereen van mijn gezin vindt deze het mooiste!

Chicka

7 augustus 2013, 19:00 3 doggies

Rita ze verkopen er de urn die jullie zagen in het zwart ook zie ik net

Ik hoop niet dat het dezelfde winkel is, waar de urnen niet meer verkocht worden

Rita Cosmo†, Duke†, Digger, Bayco, Nanu en Dokyo schreef het onderwerp

7 augustus 2013, 19:14

" Rita ze verkopen er de urn die jullie zagen in het zwart ook zie ik net

Ik hoop niet dat het dezelfde winkel is, waar de urnen niet meer verkocht worden "
Chicka



Klopt, maar zo te zien kan je daar niet on line bestellen!
Dacht dat je daar af moest halen, of ik heb verkeerd gekeken.
Ben door het hele gedoe een beetje in de stress geschoten.

Heb hem ook bij een crematorium in Deventer gevonden, zal daar dan heen moeten rijden, as het met doe ik dat, daar heb ik een mail hee gestuurd met de vraag of ze willen opsturen.
Anders zal ik naar Amsterdam moeten, al is dat niet mijn favo stad om te gaan rijden.

Chicka

gewijzigd 7 augustus 2013, 19:38 3 doggies

Rita bel die winkel anders morgen in Amsterdam even, als het in Deventer ook niet lukt, dan weet je zeker of je in Amsterdam niet online kunt bestellen.

Ik heb het even nagekeken voor je, op de homepage van de winkel in Amsterdam, staat dat je online kunt bestellen ;-)

Dat je niet meer helder kunt denken door de stress dat begrijp ik :'(

Dikke knuf van ons

Lees ook

^