Hoera, 2 jaar!

Hiep hiep hoera, mijn maatje is vandaag 2 jaar! Athans, ongeveer rond deze tijd, want de precieze datum weten we natuurlijk nooit ;)  Hij heeft 2 nieuwe speelgoedjes gekregen en voor vanavond een lekkere kluif. En, bij gebrek aan een feesthoedje deze kleurrijke bloemenslinger, ook heel feestelijk  toch? Hij wilde hem in ieder geval zo snel mogelijk weer af 

Rayosk is nu een jaar een twee maanden bij ons, en ik had nooit durven dromen dat we zo ver met hem zouden komen. We kunnen hem absoluut niet meer missen en ook al is hij nog jong, hopen we dat hij nog lang mee zal gaan 

En natuurlijk nog een fotospam van onze jarige Yok: 

Hier nog saampjes in Spanje 

Net aangekomen in Nederland

Met Saar klikte het ook heel snel! 

Yep, we genieten iedere dag van onze lompe koe 

Hoe kon het anders dan een oranje feestkrans zijn 

we drinken op Rayosk , en we gaan nog vele jaren drinken op Rayosk

Feliz cumpleanos ......mis je de spaanse zon niet een beetje dan ?

Van harte gefeliciteerd!!! 

Gefeliciteerd en nog heel veel mooie jaren met elkaar!

Fijne verjaardag Rayosk !

Hola compañero español !

Feliz cumpleaños Rayosk ! Echo de menos el buen tiempo también un poco ... Pero aquí estamos bien tratado mejor!

Saludos Cantor

Vertaling:

Hoi Mede-Spanjaard!

Gefeliciteerd met je verjaardag Rayosk!
Ik mis het warme weer ook wel een beetje... Maar hier worden we wel beter behandeld! Groetjes Cantor

Hihi, maar goed dat je de vertaling erbij hebt gezet, ik spreek geen woord Spaans!  

Dankjewel, erg leuk! 

 Jaaaa, hij vond de slinger zo leuk dat hij hem niet vies of stuk wil maken!  (zou hij met een hoedje ook gehad hebben denk ik   )

Maar die lekkere kluif mag wel stuk hoor!

Van harte gefeliciteerd en nog heel veel mooie jaren.  Fijn, dat je zo'n goede thuis vond en mooie foto's zijn het ook !

Gefeliciteerd! 

Extreem hartelijk gefeliciteerd met een ferme flatsepoot van Pooh en een hysterische stuiter van Teigie!