Verzekering voor hond...

Moest net even lachen om de ongelukkige formulering van een Belgische bank/verzekeraar.
Zij bieden een uitbreiding van de gezinspolis zodat bij bijvoorbeeld verkeersongeluk met je hond betalen zij de DA kosten, bijtincidenten, wanneer je in het ziekenhuis ligt betalen zij pension.

Maar ze kondigen het als volgt aan :

nou je zal maar een teef hebben hahahahahahahahah

Hoe is het mogelijk

of het is geniaal gevonden , de woordspeling

of o zo dommmmmm hou het op het laatste

Welk van de 2 het ook is, het valt in ieder geval op

Vind die taalverschillen tussen Nl en Be super grappig! Er zitten ook veel Zuiderburen op het forum toch? Deze (onbedoelde) woordspeling is echt leuk, waar heb je hem gevonden?

@Eva : advertentie op Facebook Zag het uit mijn ooghoek en dacht : he, wat staat daar nu?

Het dekt de lading. Voor de Belgen, de ernst van de zaak.
Ik moet toegeven zag het niet gelijk, een Hollander.....

Heheh, goed gevonden. Ik hou van zulk soort woordgrapjes.

Zou het ook the morning after injectie vergoeden?

hahaha humor!

Haha, dat is inderdaad grappig Hebben ze volgens mij niet helemaaaaaal over nagedacht