Pak je zakdoek maar vast!

Hier hoef ik niets aan toe te voegen 
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2334209/An-emotional-farewell-Police-officers-salute-K-9-goes-final-journey.html

Nu nog in het nederlands.helaas niet iedereen is de engelse taal vaardig .
Ik in ieder geval niet.Hein.

Mijn engels is ook niet geweldig, maar kan er toch wel uit halen wat er is gebeurt. Mooi en triest tegelijk!

Hein, het gaat over een hond die bij de politie werkte, en die een nierziekte had. het beestje moest helaas ingeslapen worden omdat hij zo ziek was, en ze hebben hem officieel gegroet voor dat ze naar de DA binnen gingen of vertrokken ..

(korte samenvatting )

Pfffff... als ik dan de openingspost zie denk ik: ''Ah nee'' niet kijken, dat wordt weer janken!!!!
Heb het verhaal natuurlijk 'wel' gelezen omdat mijn nieuwsgierigheid dan toch weer de overhand krijgt.

Tjonge, het verhaal doet mijn strot al opzwellen, maar voor degene die het niet goed kunnen lezen... de foto's zeggen eigenlijk al genoeg!

Vooral de bovenste waarbij te zien is hoe de oude dienstdoener, na jaren zijn land gediend te hebben, een ware laatste saluut krijgt van het politiekorps in zijn wandel naar de ziekenhuisingang voor zijn euthanasie.  

Zeer ontroerend, mijn zakdoek is al vol!

Sorry Hein, ik woon met een engelsman dus voor mij is het een tweede taal. Ik had er aan moeten denken dat niet iedereen de taal machtig is.
Deze 2,5 jarige Duitse Herder was een politie hond die erg ziek was met een nier ziekte en hij moest worden afgemaakt. De foto is gemaakt voor de deur van de DA toen hij naar binnen ging voor zijn spuitje. 

Ik vond het ook heel erg ontroerend Susan, brok in de keel!

Echt heel ontroerend,
heb tranen in mijn ogen..

een keer is wel genoeg

Speciaal voor je even vertaald

Een politiehond kreeg een officieel afscheid toen vele agenten hem vaarwel groeten op zijn weg om ingeslapen te worden.
Kaiser, een 2,5 jaar oude duitse herder, was een lid van de Plymouth politiehonden afdeling.
De hond werd ingeslapen na een kort gevecht met een nierziekte bij handler Ptl. Jamie Lebretton, wie de hond door een weg van agenten die de hond die tegen criminaliteit vecht huldigde.

In een hartverscheurend bericht op Facebook op de Plymouth Police Working Dog Foundation's pagina schreef agent Lebretton: 'het is met grote spijt en pijn in het hart dat ik het pensioen van mijn honden partner Kaiser moet verklaren. Er is kortgeleden een nierziekte/faal bij Kaiser geconstateerd. (hij) heeft gevochten tegen de ziekte met koppigheid en kracht die ik nog nooit gezien heb.

Lebretton leg uit dat na de diagnose, Kaiser's gezondheid snel aftakelde, wat zijn handler geen andere keus liet dan de hartverscheurende beslissing te maken om Kaiser in te laten slapen.
Nieuws van de aandoenlijke huldiging verspreide zich snel nadat een foto van een triest-uitziende Kaiser die naar de dierenarts werd geleid door vele agenten was neergezet op Reddit.

Kaiser kwam bij de Plymouth politie in maart 2011 nadat een locale familie hun 5 maande oude hond ter adoptie stelde voor de afdeling.
'Ik ging naar hun huis en werd begroet door een vijf maanden oude duitse herder welke meer inzat over het verdedigen van 2 schitterende kinderen dan het laten toestaan zichzelf begroet te laten worden.' Liet een mede agent weten op de sociale media site.

Tön Kaiser eenmaal geadopteerd was bij de politie, had de hond gelijk een klik met agent Lebretton, wie toen nog steeds in opleiding was.

De hond had een geslaagde carrière, en liet verhalen over zijn 'legendarische vondsten en ontelbare keren van het pakken van de boeven'' achter.
Na het afscheid bedankte Lebretton de agenten voor hun teken van deelname.
'Nooit in mijn carrière ben ik zo trots geweest'' zei hij. 'jullie hebben jezelf vandaag overtroffen. Ik had geen betere uitvaart kunnen wensen.

Ondanks de hond zijn korte bestaan bij het team Lebretton getuigde van de liefde die de hond had voor zijn werk.
Prijzend schreef hij over zijn hond, ' Kaiser heeft me meer geleerd over mijzelf en mijn beroep dan ik hem ooit kon leren. Ik voel me vereerd om vanaf dichtbij zijn mondigheid en acties te hebben mogen waarnemen.

In een laatste lofrede op de sociale media site Lebretton sprak direct tegen zijn harige partner, 'Rust zacht mijn jongen. Ik had niet kunnen vragen om een betere partner of vriend… Jij maakte me een beter persoon, een betere handler en een betere agent. Tot we elkaar weer zullen zien Kaiser. Ik hou van je en ik zal je dagelijks missen.

Brok in de keel!

Slik!!