" Als er gesproken wordt van een teefje steriliseren of helpen, is dat altijd een castratie. De term wordt gewoon fout gebruikt, maar het gaat steeds om het weghalen van de eierstokken, en soms ook de baarmoeder.Een hond steriliseren in de werkelijke betekenis van het woord zou inhouden dat je enkel de doorgang van de eitjes naar de baarmoeder tegenhoudt (dus de eileider ofwel doorknipt, ofwel afbindt), maar dat houdt in dat alle hormonen gewoon blijven werken en de hond dus nog steeds loops wordt. Het is net de loopsheid die de meesten willen zien verdwijnen en dus wordt de hond gecastreerd. Maar iedereen zegt dus gesteriliseerd.
@ Mojo Jojo: nu vlak na de schijnzwangerschap zou een goed moment zijn. Als je een nieuwe loopsheid afwacht en meteen na die loopsheid laat helpen, dan krijg je een grote hormonenterugval en dat is niet zo fijn voor je hond. Dus als je een nieuwe loopsheid afwacht: pas 3 maanden daarna steriliseren is het best. "
dat weet ik. ik benoem in mijn reactie ook niet het verschil tussen de twee ingrepen. maar er zit wel degelijk een verschil tussen steriliseren en castreren, vandaar dat ik je reactie een beetje tegenstrijdig vind door eerst te zeggen dat met steriliseren altijd castratie wordt bedoeld en vervolgens het verschil uit te leggen. heus niet alle mensen gebruiken de termen door elkaar heen. en vooral een dierenarts niet lijkt mij, waar je toch de ingreep uiteindelijk laat uitvoeren neem ik aan..