vertaling

willenweet iemand wat het in nederlands betekende duitse woord köring (wessentest. die wij 19 mei in oldenburg met dalli en haar fam in duitsland doen?

keuring?

Of is het een naam? Want kan het nergens vinden.
Hoe staat het er dan? In een zin?

http://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/NL/DE/keuring betekent keuring idd

zaterdag mailt sonja köring (wesentest zondags schau.trouwens nog een vraag hoorde dat dalli zusje al loops was. wordt dalli het nu ook al zijn van dezelfde datum.

Dan heet zij toch Sonja Köring
En het kan best verschillen wanneer Dalli loops zal worden. Zussen worden ook niet precies op dezelfde leeftijd ongesteld.

Denk ook dat het gewoon haar achternaam is...