Het ziektebeeld groeipijn heeft vele verschijningsvormen. Wat het nog
ingewikkelder maakt, is dat de intensiteit van de klachten wisselt in de
tijd en bovenal wisselt de pijn ook per ledemaat. De gemiddelde hond
met groeipijn loopt kreupel, vaak wisselend, zonder oorzakelijk verband.
Overigens kunnen de klachten ook heel ernstig ogen; een hond die niet
wil lopen, koorts heeft (temperatuur hoger dan 39 graden celsius) en die
vaak niet of slecht eet. Vaak wordt aan vanalles gedacht (vergiftigingen,
botulisme, bloedvergiftiging, baarmoederontstekingen) behalve aan
groeipijn.
Tijdens het onderzoek van de hond door de dierenarts valt vaak op dat de
hond pijnlijk is aan meerdere gewrichten, vooral tijdens het overstrekken
en overbuigen van een gewricht. Vaak zijn aan deze pijnlijke gewrichten
geen andere afwijkingen te vinden die zouden kunnen passen bij een
probleem in het betreffende gewricht (overvulling met gewrichtsvloeistof,
krakende sensatie tijdens bewegen). Wat vaak wel opvallend is, is dat de
lange pijpbeenderen, zoals spaakbeen en scheenbeen, gevoelig zijn tijdens
directe druk op het beenvlies.